????? ??? ???????? ????????? | ????? ?? ?????????

????? ??? ???????? ?????????

???? ????? ??? ???????? ????????? ??? (????? ????????) ????? ???? ???? ????? ???? ???? ???????? ????????? ?????? ????????? ???????? ??????? (?????? HSH ? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ????????) ???? ??????? ??????? ? ????????? ???????? ???? (?? ????? ??? ?? ?????? ????? ????? ????????? ??????? ??? ?????? ????). ????? ??????? ???? ?????? HSH ????? ?? ?????? ?????? https://www.hshgroup.com/privacy-policy/Entities.ashx.

???? ????? ???????? ??????? ??? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ???????? ?????????? ????????. ?????? ??????????? ?? ?????????? ????? ??????? ??? ??? ?? ?????? ?? ????? 7 “??????? ???”.

????? ????? ?? ??? ????? Peninsula? ?? ???????? ?? ????? ?? ??????? ?????? ???? ??? ??????? ?? ??????? ?? ???? ?????? HSH  ?? ???? ??????? ??????????? ???????: www.peninsula.com? zbarchicago.com? www.peninsulalondonproject.co.uk? www.peninsularesidences.london? www.hshgroup.com? www.quaillodge.com? signatureevents.peninsula.com? ‏‎www.therepulsebay.com? www.thepeak.com.hk? www.thelandmarkvietnam.com?   www.peninsulaboutique.com.

.

????? ????? ?? ??? ??????? ??? ????? ??? ??????? ?????????? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???????? ??????? ?? ?? ??? ??? ?? 18 ?????? ??? ??? ???? ??????? ??? ???????? ?? ????? ????????. ?????? ?????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ?????? ??? ????.

??????? ???????? ??????? ?????? ???? ????? ??? ????? ?????? ???????? ??????? ?? ????? ???????? ???. ??? ???? ???? ?? ????? ??????? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????????? ???????? ?????? ???? ????????? ???????? ?????? ???? ??????? ??????? ??? ??? ??????????? ???????? ?? ????? ????? ??????? ??????? ??.

????? ????? ???????? ??? ???????? ?????? ???????? ???? ??????? ???? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ???????? ?????????. ????? ??? ????? ????? ???????? ?? ???? ???????? ????????? ??????? ???? ????? ?????? ????????? ?????? ????? ??????? ??.

1. ???????? ??????? ???? ??????

2. ????? ????????? ???????? ???????

3. ????? ???????? ???????? ???????

4. ????? ????? ???????? ???????? ????????? ????????

5. ?????

6. ???? ???????? ?? ????? ?????????? 

7. ??????? ???

8. ????? ????? ???????? (???????)

9. ??????? ????? ????????

10. ??????? ??????

 

 

1. ???????? ??????? ???? ??????

 

1.1 ?? ???? ??????? ??????? ??????? ????????.

(?) ???????? ??????? ? ????????? ??????? ???? ???????? ?????? ??? ?? ??? ????? ???? ?????? ?????? ????? ??????????? ??????? (????? ????? ?/?? ????? ???????)?

(?) ??????? ????? ? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ???????? (??? ?? ??? ??? ????? ????????? ?????? ?????? ?????? ????????) ??????? ????? ???????

(?) ?????????  ??? ?????? ???? (????? ??? ?????? ??????????? ?? ??????? ?? ??? ??? ?? ????? ???????)? ????? ??? ???? ????????? ????? ??? ????? ???? ???? ?????????? 

(?) ??????? ?????? ????? ??????? ????????? ? ???????? ??? ???????? ?? ????? ????? ??????? ????????? ???????? ???? ?? ???? ?????? ????? ??? ????? ????? ?????? ???????? ?? ????? ????????????? ?? ????????? ??????? ???????

(??) ????????? ?????? ????? CCTV ? ?? ??? ???? ??? ???????? ?? ???? ??? ????? ????? ???????? ?? ???? ?????? ???? ????? ??????? ????? ?????? ????? ????? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ?????????? ??? ????? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ????

(?) ????????? ??????? ?? ??????????? ?  ?? ???? ??? ????? ??????? ??????????? ???? ???????? ??????? ?????. ?? ??? ?????? ?? ???? ????????? ???? ??????? ?? ??????????? ???????????

(?) ???????? ??????? ?????????? ???????? ?????? ? ?????? ??????? ??????? ??????????? ?????? ??????? ?????????? ????????? ???????? ????? ????? ???????? (???????) ??????? ??????? ??????? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ?????? ????? IP ???? ?????? ????? ????? ???????? ????? ???????? ??????? ???? ????????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????? ???? ????? ?????? ??????

(?) ????? ??? ????????: ????? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ????? ????? ??????? ?? ????? ??? ???????? (DNT) ??????? ??? ????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ??????? ??? ????? ?????.

??????? ???????? ???????? ???????? ??? (??? ???? ??????? ??? ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ???? ????)

(?) ?????? ???? ????????? ? ?? ???? ?????????? ??? ?????? ???? (??? ?? ??? ??? ??????? ??????? ???? ?????? ?????????? ????? ???????? ????? ??????)? ?? ??????? ??????? ??????? ?? ??????? ???? ?????? ?? ???????? ????? ??????? ???????? ??????????? ??????????? ?? ????? ??????? ?? ????????? ???????? ?????? ???????? ?? ??? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ????????. ??? ????? ????? ??? ??? ????????? ???????? ????? ???????? ??????? ??? ????? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ????? ???????

(?) ???????? ???? ? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ????? ??? ??????? ????? ??? ???????? ????? ???? ??? ?????? ????????? ?????? ???????? ??? ??????.

??????? ???????? ??? ???????? ??????? ??? (??? ???? ??????? ??????? ?????? ????????? ?????? ??????? ???????? ?????? ??? ????????? ??????????? ?????? ?????)

(?) ???????? ???? ? ?? ???? ??? ?????????? ??? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ??????? ???????? ??????? ???????? ??????? ????? ??????.

1.2 ?? ???? ???????? ??????? ??? ??????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ?????????/??????? ???????. ??? ?????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ?????????/??????? ???????? ?????? ??? ????? ??????? ????? ?????? ????? ?? ????? ??? ????? ????????. ????? ?? ????? ????? ?? ????????? ??????? ?????????? ??????? ????? ??????? ??????? ???? ????? ?????? ??? ????? ?????? ?????????/??????? ???????. ????? ?????? ??? ???? ???????? ??????? ????? ??????? ??????? ??? ?????? ?????????? ???? ????? ??????? ????????? ???? ???????? ?????. ???? ??????? ??????? ?? ????? ???????? ?????? ????????? ????? ??????? ??????? ???? ?????? ???????? ??????? ??? ????? ????????.

1.3 ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ???????? ???? ??????? ??????? ???: (1) ?? ???? ??????? ??????? ??? ??????? ?? ???? ??????? ???? ??? ???? ??????? ????? ????? ????? ??? ?????? ?????????? ????????? ?(2) ?? ???? ????? ??????? ??????? ?? ??????? ???????? ??? ?? ??? ??????? ???????? ??????? ??? ???????? ????? ?????? ?????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ???? ?? ???????? ?????? ????? ??? ????????? ?? ???? ???????? ?? ????????? ????? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? ??????? ????. ???????? (3) ?? ???? ????? ??????? ??????? ??? ?? ???? ??????? ???? ???????? ??? ????? ??????? ????????? ???????? ???? ??? ????? ???????? ??? ????????? ?? ?????? ?????? ??? WeChat? ?? ????? ?????? ??????? ?? ??? ??????????? ?? ??? ????????. ????? ????? ?? ?? ???? ????? ??????? ????? ??????? ??????? ?????? ???? ??? ????? ????? ?????? ??????? ???????.

1.4 ??? ????? ??? ?????? ????? ?? ????? ????? (?????? ????? ??????? ?? ?????? ?????)? ??? ????? ???? ??? ???? ??????? ???? ?? ??? ??? ???? ????? ????? ??????? ????? ????? ??? ???????? ???????? ????? ??????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ??? ???? ????? ???????? ???.

?????? ?????? ???????? ???????

1.5 “"?????? ?????? ???????? ???????"” ????? ?? ??? ???? ???????? ???????? ?????? ??? ???????? ??????? ???????? ?????? ?????? ????????? ????????? ???????? ????? ???????? ?????? ???????? ??????? ?? ???????? ???????? ??? ??? ??????? ????? ????????.

1.6 ?????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ???????? ???????. ?????? ?? ????? ????????? ?????? ?? ??????? ???? ?? ?????? ?? ??????? ?????? ?/?? ????????? ???????? ????? ??? ?? ???? ?? ????? 2.1 (?) ?????. ??? ????? ???? ???????? ?????? ??????? ?? ??????? ??????? ??????? ????? ?????? ??????? ??????? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ???????? ?????? ??????? ?? ????????? ????????? ??????? ????? ??? ???? ????? ????????? ????????? ????????? ?? ????????? ?? ?????? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??????? ?????? ????????.

1.7 ???????? ??? ?????? 1.6 ?????? ?? ????? ?????? ?????? ???????? ??????? ?? ???? ?????? ????? ????? ???? ??? ??? ?????? ?????? ???????? ???????? ??? ?? ??? ????????? ??????/?????? (??? ????? ????????? ?? ???????? ?? ??????? ?????? ???????)? ?? ?????? ????? ??????? ????? ??? ?? (?????? ?????? ????? ????????).

1.8 ????? ????? ?????? ?????? ?? ???????? ??????? ???????? ?? ????? 1.7 ?????? ??????? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ???? ???. ??? ?????? ?????? ?????? ?? ???????? ??????? ???????? ????? ?????? ???? ???? ??? ????? ??? ??????? ????? ???????? ?????? ?????? ???????? ???????.

2. ????? ????????? ???????? ???????

2.1 ?? ?????? ??????? ??????? ?????? ???????.

????? ?????? ??? ??????? ???????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ?? ??????? ???????? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ?? ?????? ?? “?????” ?????????? ???? ???? ??????? ???????? ??? ??????? ?? ????? ???????? ???. ???? ????? ????? ??????? ???????? ???????? ????? ???????? ??? ???????? ??? ?????? ?????.

(?) ?????? ??????? ? ??????? ????? ????? ????? ???? ??????? ?? ???? ?????? ??????????? ?? ????? ??????? ?? ???? ???? ??????? ??????? (GCSC)  ?? ?????? ??????????  ?????? ?????? ?????????? ??????? ????. ?? ???? ????? ????? ????? ??? ?????? ?????????? ?? ?? ????? ???? ????? (SMS) ?? ????? ??????? ??????? ? ?? ???? ?????? ????? ? ???? ????? ?? ??? ?????? ???? ???? ??????? ????? ???? ?????????. ???? ??? ??????? ???????? ???????? ?????? ????? ?? ??? ?????? ??? ??????? ???? ?? ??????? ???????? ??????? ??? ?????? ?? ??? ??????.

???? ?????????: ????? ??????? ???????? ???????? (???????? ?? ?????? ??????????? ?????? ??????? ??)?

(?) ?????? ??????? ?? ? ?????? ?????? ?????? ?? (1) ??????? ???????? ???????? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???????? ?????????? ??????????? ????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? (2) ??????? ??? ???????? ???????? ??? ?? ??? ????? ?????? ??????? ????????? ??????.

???? ?????????: ????? ??????? ???????? ???????? (???????? ?? ?????? ??????????? ?????? ??????? ??)? 

(?) ?????? ????? ????? ? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ???? ?? ???? ?? ?????????.

???? ?????????: ????? ??????? ???????? ???????? (???????? ?? ?????? ??????????? ?????? ??????? ??)?  

(?) ??????  ??????? ???????? ?? ? ?? ?????? ?? ???????? ????? ????? ?? ???????? ????????? ?????????? ???????? ???? ???? ?????? ??????? ????? ???? ??? ???????? ?? ????????? ??????????? ???????? ?????? ??????. ??? ???? ??????? ??? ??? ?????? ??????? ??? ??????? ?? ??????? ????? ?? ??????? ????????? ???? ????????? ??????????? ?????? ?? ???? ??? ????? ??????? ??????? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ??? ????.

???? ?????????: ??????? ???????? (???????? ?? ????? ????? ??????? ????? ??)?

(??) ?????? ?????? ????????? ?? ? ?? ?????? ?? ?????????? ???????? ??????????? ???? ????? ????????? ?? ??????? ???? ??? ????? ??????? ?????????? ??? WeChat. ??? ?????? ??? ???????? ?? ???? ?? ??????? ?? ????? ?? ?????????? ????? ??? ????? ???????? ???????? ??????? ???? ?????? ????? ????????? ??? ?? ??? ???????? ???????? ???????? ????????? ?? ??????? ????????? ?????????? ??????????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ???????? ????????? ?????????? ?????? ?????????? ?? ?????? ?? ?? ???? ???????? ???? ??? ????? ??????? ????????? ????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????????? ?? ??????? ?? ??????? ?????? ??????? (SMS). ??? ???? ?? ??? ??? ??????? ???????? ?????????? ?????????? ??? ????? ??????? ????????? ???? ?????? ???? ?? ??????. ????? ?????? ??? ??? ???? ????? ?????? ??????? ???? ??????? ????????? ??? ?????. ??? ???? ?????? ?? ????? ????????? ???? ?? ?? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ????????. ??? ??????? ??? ???? ??? ???? ?????? ?????????? ????? ???? ??? ??? ????? ????? ?????? ?? ??? ????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ?????????? ?? ??? ?????? ????? ???????? ?? ??? ?????? ????? ??? ??????? ???????????? ?????? ?????? ??? ??????? ????? ???? ????? ???? ?????? ??????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? (?????) ??????? ??????? ????. ???? ????? ????? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ?????????? ??????? ?????? ????? ?????? ??? ??????? ???????????. ?????? ?????? ??? ????? ??????? ????? ??????? ?? ??????? ????? ????? ?????????? ????? ?????? ??????? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ??????? ??????????? ???????? ?????? ?????? HSH ??? ??????? ???? ?????. ?? ??? ?????? ???????? ??????? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ??????? ?????????. ????? ?? ?? ??? ????? ???????? ?? ???? ????????? ?????????. ??? ?? ??? ????? ???? ?????? ??????????? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ?????? ??????????? ???? ?????? ????????? ??????? ?? ?????? ??????????. ??? ????? ????? ?????? ?????? ????????? ?? ???? ????? ????? ?????? ??? ?????????? ?? ??????? ???? ??? ?? ???? ?? ????? 7 ?????.

???? ?????????: ???????? (????? ???? ????? ?? ?? ??? - ????? ?????? ????? 5.1 ?????)? 

(?) ????????? ???? ????????? ? ?????? ?????? ????????? ???? ?????? ?? ????????. ???? ????? ???????? ?????????? ???? ????? ????????? ???? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ???? ??? ????? ????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ??? ????? ??????. ?????? ???? ?? ??? ??????? ???????? ???????? ???? ???????? ??????? ???? ??????? ?? ???? ?? ???? ????????? ?? ???????? ??????? ???? ??????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????????? ???. ????? ??? ???????? ??????? ????????? ???????? ???????? ??? ??? ?????????? ???? ???????? ??????????? ?????? ??????? ???????? ????. ??? ?????? ???????? ??????? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???. ?????? ????? ??????? ??? ??????? ?? ????? ????? ?????? ??? ???????? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??. ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??????? ???????? ??????? ?? ?? ???. ????? ?????? ??? ???? ?? ???? ??????? ???? ??? ?? ???? ?? ????? 7 ?????.

???? ?????????: ???????? (????? ???? ????? ?? ?? ??? - ????? ?????? ????? 5.1 ?????)? ???????? ???????? (???????? ?? ????? ???????????? ????????? ???? ?????? ?? ????????)? 

(?) ???????? ??????????? ????????? ?????? ?????? ????????? ? ???????? ??????????? ????????? ??? ??????? ????? ???????? ??????? ???? ?????? ???????? ???????? ???????? ????????? ??????? ?????? ?????????? ??? ?? ??? (??? ???? ?????? ?? ?????) ???? ????? ??????? ?? ?? ????????  ???????? ?? ?????? ????? ???????? ?? ??????? ????????? ?? ??????? ?????????? ?? ??????? ???? ????? ???????? ???????? ?? ????????? ?? ?? ???? ?? ?????? ???? ?????? ???? ??? ???.

???? ?????????: ???????? ????????? ?????????? ?????????? ???????? ???????? (??????? ?? ????? ????? ??????? ???????? ?????????)?)? 

(?) ??????? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? ??????? ? ??????? ?? ?? ????? ??????? ??? ??????? ?????? ???????? ???????? ?? ??????? ??????? ?????? ??? ???????? ??? ????? ??????? ?? ???????? ???????. ????? ?????? ??? ??? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ???????? ??????? – ????? ?????? ????? 1.6 ?????? ??? ???? ?? ????????? ??? ??? ?????.

???? ?????????: ??????? ??????? (???????? ??????? ?????? ???????? ???????)? ?????????? ?????????? ???????? ???????? (????? ??????? ??????? ?? ??????? ?????????? ??????? ??? ??????? ???????)? 

(?) ?????? ??????? ????????? ? ???????? ?? ????? ????? ??????? ?????? ??????? ??????? ????????? ???????.

???? ?????????: ??????? ???????? (?????? ??? ??????? ??????? ???????? ????????)? 

(?) ????? ??? ?????? ?????????? ?????? ?????? ????? ???? ? ????? ??? ??? ??????? ?? ?????? ?????????? ???????? ?????? ????? ????? ?????? ?? ????????.

???? ?????????: ????? ??????? ???????? ???????? (?????? ??? ?????? ??????? ???????? ?? ??? ?????? ??????????)??

(?) ???? ????? ??? ????? ????? ???????? ? ??????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ????? ????????.

???? ?????????: ????? ??????? ???????? ???????? (?????? ??? ??????? ????? ??????? ??)? 

???? ??? ??????? ???????? ??????? ???

(?) ??????? ??????? ? ?????? ????? ?????? ??? ?????????. ????? ????? ??????? ????? ?????? ??? ?????????? ?? ????????? ?? ??????? (??? ?? ??? ??????? ???????) ??? ???????? ??? ????? ??? ???? ??? ????????.

???? ?????????: ????? ??????? ???????? ???????? (?????? ??? ??????? ???????).

3. ????? ???????? ???????? ???????

3.1 ?? ????? ??????? ??????? ?????? ???????.

(?) ????? ??????? ????????? ????? ??????? ???????? ??????? ???????? ???? ????????? ?? ????? ??????? ???????? ?? ????? 2 ? ?? ???? ?????? ????? ?????? ??? ????? ???????? ????????? ??????????? ????????? ???? ?? ???? ???? ??????? ?????? ?????? HSH ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????? ?? ????? 2? ??? ?? ??? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ????? ?? ????? ???? ?????? ????????? ?????? ??????? HSH? ?????? ????? ???????? ????? ???????? ???????? ???????? ????????? ????? ??????? ??????? ????????? ???????? ?????? ??????? ???????? ????. ????? ??? ??? ??????? ????? ?????? ??????? ???????? ??????? ??? ??? ??? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?????? ????? ????????? ?????? ???????? ??????? ????? ??????? ?????? ????????. ?? ???? ???? ???????? ??????? ??? ?????? ???? ????? ?????? HSH? ????? ??? ????? ?? ?????????. ??????? ????? ????? ??? ????????? ?????? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ?????? PCI-DSS.

???? ?????????: ????? ??????? ???????? ???????? (?????? ??? ?????? ??????? ??? ?????? ??????? ???????? ????? ????)? 

(?) ?????? ????? ???????? ???????? ????????? ???????? ?????????? ???????? ?? ??? ???????? ??????????? ????????? ?? ??????? ?? ??????? ?? ????????? ????????? ? ?? ????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ??? ??????? ????? ??????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ????? ??? ??? ?? ??????? ???????? ?? ????? ????? ??????? ???????? ?? ??????? ???????? ??????????. ??? ?????? ????? ??????? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?????? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??????? ??????? ??????? ?? ???? ?? ??????? ???? ?? ????????. ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??????? ?? ???????? ??????? ???? ????? ?????? ??? ??????? ?????????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ?? ?? ?????? ??????????? ?? ??? ???? ?? ??????? ???? ?? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ??????? ???????? ???? ????? ???? ??? ??? ?????? ?????? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??????? ???? ??????? ???? ?? ??? ???.

???? ?????????: ???????? ????????? ?????????? ?????????? ???????? ???????? (??????? ?? ?????? ????? ??????? ???????? ?????????)? ? 

(?) ??????? ??????? ???? ???? ??? ???????? ???? ????? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ? ?? ???? ?? ??? ???? ??? (?? ??? ????) (1) ?????? ???????? ???? ???? ???????? ?? (2) ?? ????? ???? ????? ?? (3) ???? ?????? ?????? ?????? ???????? ?? ?? ??????? ??????? ???? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ?????? ????? ??????? ?? ??? ??? ????? ?????????? ???? ??????? ??? ????? ??????? ?? ????? ???????? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ????? ??????. ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ??? ?? ?????.

???? ?????????: ????? ??????? ???????? ???????? (?????? ??? ?????? ??????? ???????? ????? ????). 

3.2 ?? ???? ????? ???????? ??????? ??? ??? ?????? ????????? ??????? ?????? ??????? ???????? (??? ????? ???????? ?????? ????? ??? ????????? ?????? ??????? ????????? ?????? ??? ????????) ????? ?? ?????? ????????? ??????? ???? ?????????? ????. ??? ??? ???????? ?????? ???? ??????? ????? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ??? ????? ???????? ???????.

___________________________

???????????????

??? ????? ??????? ???? ???????? ?????? ?? ??????? ???????? ??????? ????? ????????? ?? ?????  ????? ????????? ???????? ??????? ????? ???????? ???????? ??????? ?? ????? ???????? ???.

???? ??? ??????? ????????? ???????? ???? ?????? ????????? ???????? ???????:

????????: ????? ????? ??? ????????? ???????? ??????? (???? ????? ????? ?????? ???? ????? ?? ??????? ?? ??? ??????)

????? ??????: ????? ???? ??????? ??????? ????? ?????? ??? ??? ?? ??? ??????.

???????? ????????: ??? ????? ??? ??????? ??????? ??????? ???????? ??????????? ?????????.

??????? ????????: ??? ?????? ??????? ??????? ?????? ????? ??????? ?????? ????????? ???? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ???????.

????????? ?????????: ????? ???? ???????? ?????? ??? ??????? ?? ??? ????? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ????? ??????.

??????? ???????????? ???? ?? ???? ??????? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ??? ???? ????? ??? ??????? ??????? ?????.

???? ??? ??????? ????????? ???????? ???? ?????? ????????? ?????? ?????? ???????? ???????:

???????? ?????????? ???? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ??????? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ???? ??????? ???. ????? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ????? ??????? ??? ??? ????????.

????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??????????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ????? ???? ????? ???? ??? ???? ?????? ?? ???????? ??? ??? ???????.

___________________________

4. ????? ????? ???????? ???????? ????????? ????????

??? ????????? 

4.1 ?? ????? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ????????? ??? ???????? ????? ????? ???? ??  ??????. ???? ????? ????? ??  ????? ????????? ??? ????????? ???????? ?????? ?????????? ???????????. ???? ??????? ???? ??? ??? ??????? ?? ????? ????? ????? ??? ????????? ?? ?????? ??????????? ?? ??????? ??? ???? ??????? ?? ???? ??? “??????? ???”. ?????? ???? ????? ?? ??????? ?????? ??? ?? ??? ?????? ????? ???????? ??? ????? ????????? ??? ????????? ?? ??????? ?????? ??????????? ?? ??????? ?? ??????? ????? ??????? ?????? ?? ????? ??? ?????.

??????? ???????

4.2 ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????? ???????? ??????? ???? ????? ??? ?? ??????? ??????? ?? ??? ????????? ?? ??? ?????? ??? ?? ?????? ?? ???????? ?? ?????? ??? ?????? ??? ?? ??????? ????? ?? ????????? ??? ?????? ??.  ??? ????? ?? ??? ??????? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ???? ??? ????????? ??????? ????? ????. ?? ???? ?????? ?? ????????? ??? ?????? ????? ???? ??????? ?? ???????? ???????? ?????? ??? ??????? ????? ????????. ????? ???? ?????? ??? ????? ??????? ????????? ????????? ????? ?? ?????? ???? ??? ???????? ??????? ?????????? ??? ????? ???????? ???? ?????? ??????? ????????? ??? ????? ?? ??????? ?? ??????? ????????? ??????? ?? ???????? ?????? ?? ????? ???? ????? ???? ?????????? ?? ??? ??? ?? ??????? ??????.

4.3 ????? ????? ??? ????? ??????? ????? ?? ??????? ??????? ????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ????? ??? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????. ??? ??????? ??? ????? ????? ?????? ???????? ??????? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ??? ?????? ?? ?? ???????. ???? ??? ???????? ??????? ??? ????????? ??????? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??????? ????????? ???????? ?????? ??????? ?????? ????? ???????? ??? ????????? ????????? ???????.

??? ???????? ??????? ??? ?????? ??????? 

4.4 ?????? ???? ??????? ?????? ???? ??? ????? ??????? ???????? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ???????? ?? ?????. ??????? ??? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ?????? ????????? ?????? ??????? ??????? ????? ???????? ??????? ??????? ??? ??????. ?????? ????? ????? ??? ?????? ?? ????? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ???????? ?? ???????? ?? ????? ????????? ?? ????? ????????? ?? ????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ????? ???? ????? ??? ???? ????* ??????? ???????? ?? ????? ???????? ???. ??? ????? ?? ??? ????? ???????? ????????? ?????? ?? ??? ??????? ???????? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???????? ?? ????? ???? ?????? HSH ????? ???????? ????????? ??? ?? ??? ?????? ?????????? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ????????? (????? ?? ???? ???? ?? ???? ?????? HSH) ????????? ?? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ??? ??????? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??????? ???????.

*?? ????? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ????? ?? ??????? ?????? ???? ???? ??? ????? ????? ??? ?????? ????????? ???????? ???????? ???????? ????????? ??????? ?????????? ????????? ????????? ??????. ??? ?????? ?? ????? ??????? ????????? ???? ??? ??????? ?? ????? ??? ???????? ??????? ????????? ????????? ???? ????? ?????????? ??????? ????? ??? ????????? ???????? ?????? ???????.

4.5 ???? ?????? ??? ???????? ??????? ?????? ?? ?? ???? ???????? ?? ?????????? ?/?? ?????? ?/?? ??????? ???? ??????? ?????????? ????????? (EEA)? ??? ?? ??? ??? ??????? ???? ?? ???? ????? ????? ???????? ???? ??? ?? ?????? ????? ???????? ?? ??????? ????????. ??? ????? ???????? ?????? ????? ??? ?????? ???? ???????? ??????? ?? ???? ??????? ?????????? ????????? (EEA) ??? ??????. ?????? ???? ???? ??? ?????? ????????? ???????? ???????? ?????? ?? ?????? ????? ??? ?????.  ??? ????????? ????? ??????? ??????? ????? ?????? ????????? ???????? ?? ???????? ?????????? ????? ???? ???????? ?????? ?????? ???????? ?????? ??? ???????. ????? ??????? ??? ??? ?? ???? ?? ????? 7 ????? ??? ??? ???? ?? ??????? ??? ???? ?? ????????? ???????? ??????? ???? ???????? ??? ????? ??????? ???????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ????????? ??????? ??????? ?? ??????.

4.6 ???? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ?? ??????? ??? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ???? ??? ??? ??????? ???? ????? ?????????? (??? ???? ??????? ?? ??? ???????? ???? ?????? ????????? ?????????? ??? ?? ????? ???? ?????? ????????? ????????? ???????? ????????? ?? ?? ??? ???????? ????????? ????????? ???????? ????????? ???? ????????). ????? ??? ?? ??????? ????????? ???????? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ?????? ?????? ?? ???????? ????? ?? ?????? ?????? ????? ?????? ?????.

4.7 ????? ????? ???????? ?????????? ????? ??? ???????? ?????? ???? ???????? ??????? ?????? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?? ???? ??? (????? ???????? ?????????? ?????? ??????) ?? ??????? ????? ???.

5. ?????

????? ???????? ?? ??????? ?????????

5.1 ?? ???? ?? ?? ???? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????? ????????? ?? ?? ???. ????? ?????? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ???? ?????? ????? ??? ???????? ?? ??? ????? ??? ????????? ?? ??????? ????? ??????? ?? ?? ???? ??????? ??? ??? ?? ?????? ?? ????? 7 ?????.

?????? ??????

5.2 ????? ??????????? ??????? ????? ???????? ???????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ???????:

(?) ??????: ????? ?? ???? ???? ?????? ?????? ?? ???????? ??? ????? ????????? ???????? ??????? ????? ?? ???????? ??????? ???? ????? ??? ????

(?) ???????: ????? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?? ???????? ??????? ???? ????? ??? ????

(?) ??????: ??? ??? ??? ???? ?? ????? ????????? ???????? ??????? ?? ????? ??????? ?? ?? ?????? ???? ??????? ???? ?? ???? ?? ?????? ????? ??? ???? ????? ???????? ?? ?????

(?) ?????: ????? ?? ???? ???? ??? ??????? ??????? ??? ?? ???? ????? ??? ?????? ???????????

(??) ??? ????????: ??? ??? ?????? ???????? ???? ??? ???????? (?????? ???????? ?? ????????? ????? ?????? ?????? ???????? ???????)? ????? ??? ??????? ??? ???? ?????????? ????? ??? ???????? ?????????

(?) ???????? ??? ????????: ?? ???? ?? ???????? ??? ??????? ?????? ???????? (???? ????? ????????? ???? ????????? ???? ??? ??????? ????? ??????? ???????)? ??? ??? ???? ??????? ???? ?????? ?????? ???? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ???????? 

(?) ???????: ????? ????? ????? ????????? ???????? ??????? ???? ???? ?? ?????? ?? ?????? ??? ???? ?????? ????? ???????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ???????? ?? ??????? ???? ???????? ????? ???????? ???????? ????????

(?) ?????? ?????: ????? ???? ????? ?????? ?? ??????? ???????? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???????? ??????? ???? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ????????? ????? ??????? ?????.

????? ?????????

5.3 ????? ??????? ???????? ????? ??? ??????? ???????. ???? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ???????? ??? ??????? ???? ??? ??????? ??????? ???? ??????? ???? ???? ?? ???? ????? ???????? ???????? ?? ????? ?????? ??? ????????? ?? ???????? ???? ??? ????? ???????? ?? ????? 7 ?????.

????????? ?? ???? ?????? ???? ????????

5.4 ?? ???? ???? ?????? ????? ????????? ?????? ??????? ?????? ??? ?? ???????? ???????? ???? ????? ???? ??????? ???????? ?? ????????? ??????. 

6. ???? ???????? ?? ????? ??????????

 

6.1 ????? ????? ??????? ?????? ?????? ?????????? ‎1798.83-1798.84? ??? ???????? ?? ????? ?????????? ?? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ?????? ??????? ??????? ???? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ???? ?/?? ??????? ??????? ???? ?/?? ??????? ??????? ?????? ???????? ?????? ??????? ??????? ???? ??? ??????? ??????? ?/?? ??????? ???????. ??? ??? ?? ???????? ?? ????? ?????????? ????? ???? ?? ??? ?????????? ????? ????? ??? ????? ??? ?????? ??????? ??????? ?? ????? 7. 

6.2 ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ??????? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ????? ????? ?????? ???????? ?? ??????????. ?????? ??? ??? ??????? ?? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ???? ??? ????? “?? ???? ???????? ???????” ?? ???????.

6.3 ??????? ???????? ????????? ???????? ???? ????? ?????? ???????? ??????? ??????? ??????? ?????? ???? ????? ???????? ???????:

(?) ?? ????????? ??????? ????: ‎+1 800 462 7899

(?) ?? ????????? ??????: ‎+1 866 288 8889

(?) ?? ????????? ???????: ‎+1 800 262 9467

(?) ???? ???? ??? ???? ????: ‎+1 866 675 1101

7. ??????? ???

7.1 ??? ???? ???? ????? ?? ????? ???????? ??? ?? ?? ????? ???????? ???????? ???????? ????? ??????? ??? ??? ??????? ??????:

???? ?????? ????????

???? ????? ???? ???? ???????? ???????? 
8/F St George’s Building 
‎2 Ice House Street 
??????  
???? ????

????: ‎+852 2147 3720

?????? ??????????: privacy@peninsula.com

????? ?? ???? ????? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ???????? ??? ??????? ??????: 

Peninsula Paris Hotel Management Limited
Ref: “EU Representative” 

c/o The Peninsula Paris
19 avenue Kléber,
Paris, France, 75116

?????: Executive Office / HSH Management Services Limited

????: ‎+33 1 5812 2888

?????? ??????????: privacy@peninsula.com

 

7.2 ????? ???????? ?? ???? ?????? ???????? (???????? ??????? ?? ????? 7.1) ?????? ????? ???????? ?? ?????? HSH ?????????.

8. ????? ????? ???????? (???????)

8.1 ?????? ?????? ?????????? ????? ????? ???????? (?????) ??????? ?? ?????????? ??????? ?????? ?? ?????. ??????? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ??????? ???????? ??? ??????? ?? ????? ??????? ??????????. ??????? ??? ????????? ????????? ?? ????? ????? ???????? (?????) ???? ???????? ???????? ???? ???????? ?? ?????? ????? ??????  ????? ????? ????? ???????? ?????.

9. ??????? ????? ????????

9.1 ?? ????? ???????? ??? ????? ??????? ??? ????? ???????? ??????? ???. ???????? ???? ????????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ???????? ????????? ?? ??? ?????? ?????????? ?? ??? ????? ??????? ??? ???? ???????? ?????? ??? ????? ?????????? ??????? ???? ????? ?????????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ????????? ???? ????????? ??? ??????? ?? ??? ????????? ?????? ?????. ????? ????? ????? ??? ????? ?????? ???????? ??? ?? ???? ??????? ??????? ?? ???? ????? ????????. ???? ?? ??????? ?????? ??? ????? ???????? ????? ????? ??????? ????? ??? ?????? ????????? ?? ????? ????????. ????? ??????? ??????? ??? ?? ??????? ???? ??? ????? ????????? ???????? ??????? ?? ??????? ???? ?? ???? ???? ??? ???????? ??? ??? ?? ??????? ???? ?????? ?????????? ?? ???????? ??? ????? ????????? ???? ?????? ??? ??? ????? ???????? ????? ???????.

9.2  ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?????? ?????????? ??????? ??????? ?????? ??? ???????? ????????? ???? ???? ?????? ??????????.

 

10. ??????? ??????

10.1 ?? ????? ?????? ?????????? ?? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ?????? ?????? ????. ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ??? ??????? ??????????? ????????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ?? ????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????? ???????? ????????? ???????. ??? ???? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ??? ??????? ????? ??? ??? ??????? ??????????? ????????.

20 ??????/????? ????? 2019

???? ?????? ????????

??? ????? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ????????? ?? ??? ?? ???? ?????? ??? ????????? ?? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?? ???????? ?????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ????????.

??? ?????? ??????????

??? ??????

???? ?????? ????????
???? ????? ???? ???? ???????? ????????
8/F, St George's Building
?2 Ice House Street
Central, ???? ????

BY PHONE

+852 2926 2888

???????

+852 2147 3720

????? ???????? ???? 20 ??? ??? ?????? ?? ????? ?????? ????????